Traduction des noms Trésors Fabuleux

Envoyé par plume1389 le Vendredi 01 Mai 2009 à 11:39

beaucoup d'entre vous aiment beaucoup la série trésors fabuleux, mais beaucoup de cartes de cette série ont en fait un nom anglais, et si on comprend le nom, on fait un lien avec le dessin...

10, Diamond = diamant en anglais
11, Dowager = veuve (je crois)
12, Empress = impératrice.... c'est beau quand mm quand on voit la carte..
15 Firebright = feu étincelant
23, King = roi
24, knight = chevalier
28 Memory = souvenir ( l'arbre derrière la cheval sur la carte contient des petits cubes contenant des souvenirs )
29 Merrydancer = danseur joyeux
32 Nightingale = rossignol... c'est joli comme tout !
37 pepper = poivre, d'ou la couleur du cheval de la carte
41 Rosebriar = arbuste de roses....
50 Valor = bravoure..

et voilà, comme quoi tout est bien pensé dans les cartes bella sara !!!!


je n'ai pas mis star ( étoile ) et thunder ( tonnerre ), tout le monde les connait bien maintenant !!


[addsig]

___________________

Envoyé par jasmille le Vendredi 01 Mai 2009 à 12:59

Il y en a je savais d'autres pas, merci beaucoup !!!
[addsig]

___________________

Envoyé par plume1389 le Vendredi 01 Mai 2009 à 13:44

de rien jasmille !
[addsig]

___________________

Envoyé par Urania62 le Mardi 05 Mai 2009 à 19:03

Dit Plume1389, est-ce que Bella est un nom normal ou ça veut dire quelque chose? Si tu veux le
rajouter, et je suis sûr que tous le monde le sais que Jewel en anglais veut dire Bijoux. C'est jolie comme nom, vous ne trouvez pas?
[addsig]

___________________

 

Envoyé par alex2207 le Vendredi 08 Mai 2009 à 23:32

ouaoh j'adore celui de star (étoile) c'est beau et mercie beaucoup plume1389!!
[addsig]

___________________

Envoyé par jasmille le Vendredi 08 Mai 2009 à 23:34

Moi, j'adore... Nightingale le rossignol !!!
Je trouve ça beau !
Et en plus... c'est mignon un rossignol !
[addsig]

___________________

Envoyé par alex2207 le Samedi 09 Mai 2009 à 13:43

oui c'est mimi et mercie encore plume1389!
[addsig]

___________________

Envoyé par plume1389 le Samedi 09 Mai 2009 à 13:52

les cartes nous réservent souvent beaucoup de surprises cachées !!
[addsig]

___________________

Envoyé par Thunder-miss le Samedi 09 Mai 2009 à 15:03

Coucou plume1389,moi j'aime bien diamond

___________________

Envoyé par plume1389 le Samedi 09 Mai 2009 à 15:25

c'est vrai qu'elle est vraiment très jolie !!
[addsig]

___________________